Viyana Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi'nde kaldırılan okul harçlarının tekrar toplanmaya başlamasını protesto etmek için öğrencilerin en büyük anfi olan Audimax'ı işgal etmesiyle başlıyor her şey. Daha sonra bu hareket özgür, demokratik, parasız ve akademik bir eğitim ortamı arzulayan diğer üniversite öğrencilerini de harekete geçiriyor ve 1968'den bu yana görülen en büyük öğrenci hareketi "Die Uni Brennt!" (Üniversite Yanıyor!) sloganı altında ortaya çıkıyor.
Hareketin daha da büyümesini, Avrupa sınırlarını aşarak tüm dünyaya yayılmasını ve üniversite öğrencilerinin sesini tüm dünyanın duymasını sağlamak amacıyla 17 Aralık 2009 Üniversite-Birlik Günü (Day of UNIversiTY) ilan ediliyor.
Biz de İ.T.Ü. Mimarlık Fakültesi Taşkışla öğrencileri olarak bu hareketi destekliyor ve bir parçası olmak için 17 Aralık’ta Taşkışla’da başlattığımız etkinliklerin devam edeceğini ilan ediyoruz.
Üniversiteler öğrencilerindir!
Parasız eğitim hakkı istiyoruz!
Üniversiteler ticarethane, öğrenciler müşteri değildir!
-------
It all started with the occupation of “Audimax”, the largest auditorium in the campus, by Faculty of Fine Arts students of Vienna University to protest the tuition and fees, which were recently reimposed by the government. This act mobilized other students, who were seeking for a democratic, free and academic education, in other universities all around Europe. It then became the largest student movement since 1968, with the slogan, “Die Uni brennt!” (The university is burning!).
17th of December is declared "Day of UNIversiTY" to expand the movement beyond European borders and let the demands of students be heard.
We, the students of Istanbul Technical University Faculty of Architecture, Taskisla Campus, declare solidarity with this movement and announce that we will continue our actions, which we've started performing on 17th of December.
Universities belong to students!
We want free education!
Universities are not commercial companies and students are not clients!
Hareketin daha da büyümesini, Avrupa sınırlarını aşarak tüm dünyaya yayılmasını ve üniversite öğrencilerinin sesini tüm dünyanın duymasını sağlamak amacıyla 17 Aralık 2009 Üniversite-Birlik Günü (Day of UNIversiTY) ilan ediliyor.
Biz de İ.T.Ü. Mimarlık Fakültesi Taşkışla öğrencileri olarak bu hareketi destekliyor ve bir parçası olmak için 17 Aralık’ta Taşkışla’da başlattığımız etkinliklerin devam edeceğini ilan ediyoruz.
Üniversiteler öğrencilerindir!
Parasız eğitim hakkı istiyoruz!
Üniversiteler ticarethane, öğrenciler müşteri değildir!
-------
It all started with the occupation of “Audimax”, the largest auditorium in the campus, by Faculty of Fine Arts students of Vienna University to protest the tuition and fees, which were recently reimposed by the government. This act mobilized other students, who were seeking for a democratic, free and academic education, in other universities all around Europe. It then became the largest student movement since 1968, with the slogan, “Die Uni brennt!” (The university is burning!).
17th of December is declared "Day of UNIversiTY" to expand the movement beyond European borders and let the demands of students be heard.
We, the students of Istanbul Technical University Faculty of Architecture, Taskisla Campus, declare solidarity with this movement and announce that we will continue our actions, which we've started performing on 17th of December.
Universities belong to students!
We want free education!
Universities are not commercial companies and students are not clients!
